2009年8月9日，是新加坡44岁的生日。国庆前夕，新加坡总理李显龙发表了《保持警惕 应付更多挑战》的国庆献词。这篇献词从一个侧面反映了新加坡目前所面临的形势以及新加坡政府和人民为此所做的努力。现将该献词的中英文内容转载如下，有兴趣的读者不妨一阅……

正当中国政府不断派遣各类人员到新加坡学习深造时，7月25日，新加坡总理李显龙在参加国家公共服务委员会（PSC）奖学金颁奖典礼时宣布，为培养更多了解中国并与之打交道的公务员，政府将设立“海外发展计划”（Overseas Development Program），以吸引有意到国外工作的大学毕业生，或从事专业工作的在职青年加入公共服务。这也标志着新加坡政府开始有计划有步骤有规模地开始为新加坡公务员队伍累积熟悉中国事务的人才库……

经过三年多的建设，由世界赌业巨头、美国拉斯维加斯金沙集团投资36亿美元承建的新加坡第一座综合娱乐城（内含世界上最昂贵的赌场）即将于今年年底开门营业。……

环境优美、秩序井然、安全舒适，狮城新加坡是许多人非常向往的国度。然而，新加坡法律制度的严格也是全世界有名的，不仅处罚的制度完善，而且种类繁多，有些我们看似非常平常的小细节，在新加坡都会受到严厉的处罚。下面几条可能是我们日常生活中最容易忽视也最容易触犯的法律条例。……

新加坡是全球公务员薪酬最高的国家之一。据报道，新加坡总理2008年的薪水为376万新加坡元（约合246万美元）。今年由于受全球金融危机的影响，新加坡经济有可能出现负增长，为此上至国家领导人下至普通公务员年薪将减少6%至21%，但总理的年薪仍将达到304万新加坡元（约合199万美元）。新加坡部长级官员的年薪也已超过百万新元。过去自己一直认为，新加坡实施高薪的目的是为了养廉，但到了新加坡才知道，其高薪的最重要目的，并不是“养廉”，而是为了吸引最优秀的人才到政府任职，同时防止现有政府部门的人才流失。……